1.昔婺源王雙魚先生，家貧如洗，在三十歲之前，為窯工畫碗，三十歲之后，讀書訓蒙到老，終身不應科舉，著作逾百。

2.老夫子陳龍復像訓蒙童一般，對著一群面有菜色的新附軍俘虜命令。

3.那王明和村中湯、張兩個富戶，延請那訓蒙先生到村子里來，為兒子王貴、湯懷、張顯三人啟蒙。

4.訓蒙先生出兩字課與學生對，曰:“馬嘶。

5.看，“這樣律法是我們訓蒙的師傅，引我們到基督那里，使我們因信稱義“，“師傅“這個詞譯自希臘語“pedagogue。

6.夫人，老朽無用，令郎們訓蒙之事，另請高明！

7.這樣律法是我們訓蒙的師傅，引我們到基督那里，使我們因信稱義。

8.東道索祭文，訓蒙師窮迫無措，乃騎東道馬，急走荒郊，尋一瓦窯，忙下馬奔入避之。

9.這樣、律法是們訓蒙的師傅、引我們到基督那里、使我們因信稱義。