121.晚，射手網創始人沈晟在其個人微博及網站上發布了一則標題為“斷舍離”的聲明，宣布這個已有歷史的字幕分享網站正式關閉。
122.和平影都總經理王伯政在接受新民網采訪時稱，故障是因字幕機太“疲勞”，已經到使用極限的緣故。
123.影院解釋說字幕機壞了，已經緊急聯系電影節組委會，當場有很多觀眾選擇退票。
124.近日，人人影視字幕站發布微博稱，人人影視正式關閉，并表示也許會繼續為正版商提供翻譯服務，也可能轉變為討論社區的形式。
125.據查，“尋狐社區”網站專門成立“最果的神狐字幕組”，面向青少年大肆制作、傳播淫穢*情動漫視頻和圖片，會員多達人。
126.畫面被重新剪輯和刪改，增添了畫外音和字幕解說，那些貫穿始終的人物識別說明，就好比幼兒園阿姨在不厭其煩地教小朋友如何看圖識字，生怕美國觀眾不明白。
127.因為平時喜歡看一些韓國的娛樂節目，比如情書，比如XMAN，所以就參加了一些網絡上的字幕組，靠這個賺點外快，另外活也輕松，還可以看娛樂節目，一舉多得。
128.但此次《制作人》的開播還是引起一些小波瀾，之前其他韓劇的版權方對于流傳在網絡上的各種版本字幕多數睜只眼閉只眼，畢竟同步看韓劇的觀眾是小眾。
129.最終，我們選擇尊重當地的欣賞習慣，更專注于展現舞蹈本身，結果舞劇受到熱烈歡迎，演出效果也沒有因無字幕受到損害。
130.教學片的內容突出可視性和心理技能訓練；表達形式為字幕。
131.自定義設置:您可以選擇字幕和音軌自由。
132.矢量字體：專業優化過的矢量字體，字幕顯示更美觀，大大減少外掛字幕漏字問題。
133.人人都會碰到這些事情。在原地走一條陌路。在山頂聽一場傾訴。在海底看一眼尸骨。在沙發想一夜前途。這是默片，只有上帝能給你配字幕。張嘉佳
134.《白發魔女傳》再次刷新了國產爛片的標準，這部0分作品或許也是對于一個導演來說最經典的負面教材了。范爺如愿以償演了唯一的女一，可惜這蹩腳的劇本、臺詞、剪輯和面癱的教主讓整部電影毫無美感，槽點重重，讓觀眾看得屬實惡心。整部影片最的就是字幕了，不帶眼鏡看也沒有重影…加就是為了坑錢。王思聰
135.字幕組的翻譯分為聽譯和字幕譯。
136.本站獨家首發維塔斯視頻中文字幕版，并定期發布維塔斯相關資訊及歌詞中文譯本。
137.早上去買菜，昨天還一塊，今天漲起來；上午上班去，討論買房子，不過才幾天，又漲幾百塊；晚上看電視，字幕有顯示，有線換數字價格升上去；工資不漲，財富縮水，這才發現，咱跑不過。
138.此事由一位眾所周知的政壇名人發起，他也是演講者。雖然晚會提供了美國手語翻譯機，卻沒有助聽設備也沒有字幕。
139.免費影視劇的時代將遠去，字幕。
140.沒有字幕，完全得靠翻譯自己的聽譯和理解。
141.他們可以在結束字幕時打上去如果他們真想發表評論的話。
142.這部電影是配音的還是打字幕的？
143.上月底，人人影視字幕站官方微博曾表示，受版權壓力，將在底徹底清除所有無版權資源下載鏈接。
144.影片是用越南話拍攝的，【造句網。m.9061xoxo.com】所以這部片子有英文字幕。
145.專注于歷史題材和紀錄片，成立宗旨“打造精品大河時代劇及紀錄片品牌，為大家奉獻最精準專業的中文字幕”。
146.盡量看無字幕版美劇很多學生都愛看美劇，這是一種好習慣。
147.它支持大多數常見的文本格式字幕并且支持字幕編輯，翻譯和同步操作。
148.但是在中國，由于大部分網民不會或者不習慣外掛字幕，字幕組通常兼顧發布視頻，這顯然為盜版商提供了便利。
149.字幕分享平臺射手網宣布閉站，當日晚，人人字幕組也宣布關閉網站并流出服務器被查封的傳言。
150.國內最大的中文字幕發布平臺“射手網”宣布關閉。
151.字幕是電視片的重要組成部分，是電視片信息傳播的重要補充。
152.同一天，國內最有影響力的字幕組和影視資源站之一“人人影視字幕站”關閉，稱“網站正在清理內容”。
153.人人影視字幕站宣稱正式關閉。
154.而首映禮現場更是提前一小時便開始戒嚴，羊城晚報記者提前半個小時竟也排不進影院，最終只能選擇深夜買票看法語無字幕版……
155.譬如，京劇有一出骨子老戲叫《打魚殺家》，然而，出現在節目單上、字幕上的，多半是“打漁殺家”，這次，則訂正成了“打魚殺家”。
156.加勒比兒童網在其網站提供了影片，新聞影片同時有英文和帕皮阿門托語的字幕檔。
157.從下載片源，到分工聽譯、制作特效、校對字幕、壓制視頻、檢查全集，最后發布成品。
158.而早在上個月底，人人影視字幕站官方微博就曾表示，由于受到版權壓力，將在底徹底清除所有無版權資源下載鏈接。
159.還有一點，字幕中提到的“紅衣大炮”這個名字有問題。
160.秒廣告中，只有瑞典自然寧靜的山川河流，以及背景音中的忽強忽弱的風聲，車與品牌本身則用字幕形式呈現。
161.如果無線連接的話，比如說，一個聽障人士使用帶語音識別軟件的智能手機的隱形眼鏡，就可以看說話者的語言轉化成的字幕。
162.支持外掛字幕的獨有功能，更為喜歡國外大片的消費者提供巨大便利。
163.當時上映的外國片不是原版對話，就是打上一些半文不白的字幕，即使偶爾在一些影院也搞上“譯意風”，但仍不能滿足觀眾的需要。
164.按照翻譯語言選擇一個視頻，你會觀看到一個帶字幕的視頻，題目和視頻簡介都被翻譯了過來，在簡介里負責翻譯的兩個人被突出顯示，一個是譯者，一個是校對者。
165.王敏同時指出，董卿的“美輪美奐”問題不大，但是相應的字幕卻出了錯，該詞在屏幕上被打成“美倫美渙”。
166.在宋代，最受歡迎的賭博方式有三種，一類是關撲，所謂關撲，即雙方約定好價格，用銅錢在瓦罐內或地下擲，根據頭錢字幕的多少來判定輸贏。
167.白小墓可以找無數個“最XX”來祭奠愛情的逝去，而我卻不能。那些洋溢激情的帷幕還在空中蕩漾著，影片也還沒有打上字幕，主角卻無端地消失了，沒有交代亦沒有結局，有的只是逐漸拉長卻拉不細的想念。劉同
168.從左側的文件夾樹中選擇含有需要下載字幕的視頻文件的文件夾。字幕下載者會嘗試自動查找可用字幕。
169.比如，你看了一部帶中文字幕的英文電影，過一周或更久，要再看一遍。
170.看到這個字幕，觀眾就知道，電視臺的跑片師傅正在從電影院趕往電視臺的路上。
171.在原地走一條陌路。在山頂聽一場傾述。在海底看一眼尸骨。在沙發想一夜前途。所有為想念花去的時間，都是默片，自己給自己配字幕。張嘉佳
172.施蒂費爾說，影碟目前為英文，但不久將推出西班牙文字幕。
173.科學中心表示，已緊急更換成新的字幕機，并進行調適，會盡快解決此問題。
174.參賽短片對白、旁白和解說須有中文及英文字幕，非中文或英文對白短片必須具備英文字幕。
175.這一“公開課”欄目陳列了來自美國學院的課堂視頻，配上了中文字幕，這樣任何會中文的人都可以免費觀看。
176.大陸官方底對盜版網站展開大清掃，包括人人影視、射手網兩大提供字幕與片源下載的知名網站，紛紛被迫關閉。
177.凱根教授發音清晰且語言通俗易懂，學生們不會因為沒有中文字幕而理解困難。
178.奧巴馬是一位很出色的講演者，但由于在發表講演時借助字幕機，在美國被稱為“字幕機總統”。
179.節目一旦下載到他們的硬盤中，接下來的時間該字幕組負責為之配上中文字幕，發到網絡中讓粉絲們觀看。
180.真希望在電影里過日子，下一個鏡頭就是一行字幕：多年以后。王朔
