1.北約組織秘書長夏侯雅伯在會議開始的時候，要求這次高峰會議的與會者肅靜，向在戰斗中喪生的北約組織軍人致意。

2.華約解體了，而北約卻在大西洋聯盟的共同努力下展開了東擴和戰略革新。

3.美軍和北約聯軍部隊現在擁有一套新的系統，以擴大在山區或困難地形下的通信范圍。

4.北約組織的擴大還為聯盟承擔新的責任發揮了更為廣泛的作用。

5.從多方面而言，這概括了北約的已行之事。

6.據南通社報道，星期日早上，在北約對貝爾格萊德南郊的供電設施進行空襲時，南聯盟國家電視臺停止了播出。

7.拜登還說，美國將繼續就此問題同北約和俄羅斯進行磋商。俄羅斯反對在捷克和波蘭部署導彈防御系統，認為這危及它的戰略威懾力量。

8.華約組織解體，蘇聯也隨之崩潰，為填補東歐安全真空，唯有向西方傾斜，加入北約和歐盟以自保。

9.敘利亞官員一再用北約對利比亞的干預為例，指其代表了他們所說的西方對中東的新殖民主義干預。

10.現在俄羅斯對北約的存在已經不緊緊是兵臨城下，而是腹背受敵了。

11.當地時間，北約成員國空軍在立陶宛希奧利艾參加北約聯合軍演，美國F-斗機參加了演習。

12.在這次會見中，布什和羅伯遜討論了一系列問題，其中包括伊拉克問題和北約東擴等。

13.美歐支持反對派尤先科，是北約、歐盟東擴思想的繼續，是對俄羅斯的進一步擠壓。

14.一開始，李爾頓以為這只朝他在北約克夏史基普頓家中飛來、臟兮兮的小鳥迷了路。

15.此外，業務部已研發了一種數據融合系統，成功在北約預警飛機以及澳大利亞和土耳其的同類機載預警機群中運作。

16.此次峰會，北約或將開足馬力，加大施壓，全面盯防俄羅斯。

17.因為所有的北約單位都是配屬在旅下的連級單位，所以應該要避免拆散單位。這會導致編組內產生問題。

18.梅德韋杰夫提出的新歐洲安全條約草案著重于硬實力，并暗示了對于北約擴張的反對，而這是西方世界所不樂于接受的。

19.在北約組織白天的轟炸過后，他們突破了他們的前進路線，遇到了些許的障礙，他們一開始害怕他們會陷入困境。

20.核武器將來在北約的軍械中會起較次要的作用。

21.北約秘書長夏侯雅伯宣布了這一決定。

22.北約的官員把責任歸咎于“缺乏共識”

23.在最后一次與地面聯系時，該航班正位于費南多諾羅尼亞列島附近、巴西沿海城市納塔爾東北約里的上空。

24.自以來，土耳其一直是北約最活躍的成員國和主要貢獻者之一。

25.新成立的北約-俄國理事會將會每月舉行會議，每年舉行部長級會議。

26.北約空襲南聯盟，“根本不是為了解決科索沃危機，而是一種以眾暴寡、以強凌弱的赤裸裸的侵略罪行。

27.與此同時，北約在利比亞的空中巡邏還在繼續。因為部分北約成員國擔心迅速結束北約七個月來的軍事行動可能導致暴力事件死灰復燃。

28.布什說：“我們在布加勒斯特必須把這件事說清楚，北約歡迎格魯吉亞和烏克蘭加入北約組織，并且為他們實現這個目標提供一條明確的途徑?！?。

29.截至，北約繼續向利比亞發動空襲，而利比亞領袖卡扎菲就以高姿態乘坐敞篷車，在首都的黎波里市中心出現，激勵民眾士氣。

30.與此同時，北約可以對空中行動進行公開的調差，說明其炸彈很少殺死平民。

31.在北約擴張和阿富汗問題上，默克爾與其伙伴步調不一。

32.這是北約組織成立以來第一場針對其成員的戰爭。

33.例如，是繼續北約東擴還是關注改善對俄關系；我們越來越無法兩全其美。

34.地震發生在當地時間下午左右，震中位于湯加北部的內亞富以北約里處，震源深度里。

35.然而，這對美國的全球權力來說更多地是一種奢侈品而非必需品，北約發動進攻的動議來自法國和英國，就像包裹在蘇伊士遠征的時間軸上的一次歷史的重演。

36.北約東擴對俄羅斯對外政策的沖擊。

37.不過，他堅持認為，北約部隊將不會獲準在巴基斯坦領土內開展行動。

38.他們的安全問題依賴于北約章程第就提供聯合防衛的協議承諾，但是大多數諸如計劃和軍演的實際措施都是禁止的。

39.北約防務規劃委員會批準了聯合購置子第預警飛機，用作經營結盟自備空降預警系統。

40.這次論壇與在鄰國拉脫維亞舉行的北約領導人峰會不期而遇。

41.全世界的人們都對北約的暴行感到義憤填膺。

42.但是北約一名官員譴責任何機密文件的泄漏，稱他們會潛在地危害安全形勢。

43.科索沃省首府普里什蒂那市內被北約第四次空襲炸毀的建筑物。

44.南通社說:“在這一罪惡的、野蠻的北約轟炸中”，至少有被炸死，受傷。

45.那架飛機正將德國官兵和裝備運送到在烏茲別克斯坦的鐵爾梅茲空軍基地，這一基地被北約部隊來為其在阿富汗的部隊提供支持。

46.北約戰機爭先亮相國費爾福德航展。

47.為避免出現沖突造成烏阿關系惡化，烏政府當天作出封鎖第一處烏阿邊境通道——距蒙得維的亞東北約里的弗賴本托斯市的圣馬丁國際橋的決定。

48.我們英勇的飛行員飛越利比亞上空，我們的水兵在利比亞海外提供支持，我們在北約組織的領導作用幫助指引了聯盟的行動。

49.向阿富汗增派北約軍隊是總統布什此次在拉脫維亞峰會上的首要目標。

50.在北約飛機空襲南聯盟北部城市諾維薩德市的一個煉油廠后，廠區冒起了濃煙。

51.中英文對照:他說，北約將繼續不遺余力地打擊恐怖主義。

52.那架飛機正將德國官兵和裝備運送到在烏孜別克斯坦的鐵爾梅茲空軍基地，這一基地被北約部隊來為在其阿富汗的部隊提供支持。

53.九龍河瀑布群景區位于羅平縣城東北約里處，系羅平十景之一的“三峽懸流”。

54.北約東擴是美國實現繼續控制歐洲的重要步驟。

55.今天，北約在蘇爾特的轟炸機就和希特勒的神鷹轟炸機一樣，夷平了在困境中的西班牙巴斯克地區的格爾尼卡鎮。

56.這次會議還將包括捐贈國和北約盟國，并可能在荷蘭舉行。

57.《歐洲常規武裝力量條約》也稱《歐洲常規裁軍條約》，是由當時的北約和華約領導人正式簽署的。

58.據報道，這起事故發生在當地時間深夜左右，地點位于剛果西開賽省首府卡南加市西北約里處。

59.北約已暫停瑪納斯空中加油機的飛行。

60.布什總統號召北約同盟國向阿富汗增兵。