1.凡卡林與莫斯科的官員都表示，最快將在今年或明年恢復合法捕獵，只待熊口普查結束，相關單位訂出不會威脅北極熊生存的年度捕獵限額。

2.凡卡林村莊外圍一個巖石海岬就是海象棲息地。

3.凡卡童年的不幸遭遇真令人同情。

4.凡卡想與其在老板家受折磨，莫如回到爺爺身邊去放羊。

5.小凡卡受盡了老板的虐待，身上被打得青一塊紫一塊。

6.我想對小女孩和凡卡說，我真誠邀請你們來到我們這個美麗的國家，同我們一起快樂地學習和生活。

7.砍圣誕樹了，爺爺先抽一斗煙，再吸一陣子鼻煙，還跟凍僵的小凡卡逗笑一會兒。……許多小樅樹披著濃霜，一動不動地站在那兒，等著看哪一棵該死。