1.黛西和蓋茨比跳了舞。
2.他這樣說(shuō),仿佛黛西的反應(yīng)是唯一要緊的事情。
3.黛西不是因?yàn)樗挥胁藕退Y(jié)婚。
4.“你們兩人動(dòng)身回家,黛西,”湯姆說(shuō),“坐蓋茨比先生的車子。”
5.黛西的聲音促使我們站了起來(lái),走到外面熾熱的石子汽車道上。
6.“坐下,黛西,”湯姆竭力裝出父輩的口吻,可是并不成功,“這是怎么一回事?
7.黛西把臉捧在手里,好象在撫摩她那可愛(ài)的面龐。
8.他一刻不停地看著黛西,因此我想他是在把房子里的每一件東西都按照那雙他所鐘愛(ài)的眼睛里的反應(yīng)重新估價(jià)。有時(shí)他也神情恍惚地向四面凝視自己的財(cái)務(wù),仿佛在她這個(gè)驚心動(dòng)魄的真人面前,所有這些東西就沒(méi)有一件是真實(shí)的了。有一次他差點(diǎn)從樓梯上滾了下去。菲茨杰拉德
9.黛西故意裝傻回過(guò)頭看看。
10.幾面最大的旗子和幾片最大的草坪都是屬于黛西-費(fèi)伊家的。
11.正如黛西家的房子在他看來(lái)一向比別的房子更加神秘和歡樂(lè),現(xiàn)在路易斯維爾這個(gè)城市本身,雖然她已一去不回,在他看來(lái)還是彌漫著一種憂郁的美。菲茨杰拉德
12.我是史黛西,請(qǐng)問(wèn)賽門(mén)在嗎?
13.史黛西:他在小睡一下,他還在調(diào)時(shí)差。
14.“掛上話筒在講。”黛西冷嘲熱諷地說(shuō)。
15.史黛西:等一下,這是倫敦金融時(shí)報(bào)的詹姆斯·斯托克。
16.邁可和他的女朋友黛西現(xiàn)在正在維也納。
17.“你不過(guò)是難為情罷了,沒(méi)別的。”幸好我又補(bǔ)了一句,“黛西也難為情。”
18.黛西躲在鄰居家里,又羞又怕,直流眼淚。
19.“你們當(dāng)然會(huì)再見(jiàn)面的,”黛西保證道,“說(shuō)實(shí)在,我想我要做個(gè)媒。
20.當(dāng)黛西潔白的臉貼近他自己的臉時(shí),他的心越跳越快。
21.但是黛西猜到了他的意圖。
22.“可是我們聽(tīng)說(shuō)了。”黛西堅(jiān)持說(shuō),使我感到驚訝的是她又像花朵一樣綻開(kāi)了。
23.絲黛西無(wú)法擔(dān)當(dāng)她工作上的新職責(zé)。
24.湯姆:史黛西喜歡玩她的洋娃娃。
25.他現(xiàn)在煩惱了——因?yàn)?B>黛西的信里流露出緊張的絕望情緒。
26.黛西是我隔代的二表妹,而我在大學(xué)便與湯姆相識(shí)。
27.黛西走到鏡子前面,背朝我們站著,理她的頭發(fā)。
28.黛西從事時(shí)裝模特兒工作并過(guò)著寬裕的生活。
29.美聯(lián)社報(bào)道,新澤西州帕特森市居民黛西·瓦爾迪維亞一早醒來(lái),發(fā)現(xiàn)后院游泳池中的存水不翼而飛,一滴也沒(méi)有留下。
30.黛西的臉在一頂三角形的淺紫色帽子下面歪向一邊,滿面春風(fēng)、心花怒放地朝我看著。
31.半小時(shí)之后,黛西親自打電話來(lái),似乎因?yàn)橹牢掖饝?yīng)去而感到寬慰。
32.“蓋茨比買下那座房子,就是因?yàn)檫@樣一來(lái)黛西就在海灣對(duì)面嘛。”
33.在黛西呷呷的督促聲中,他在浴盆里來(lái)回游了好幾趟。
34.蓋茨比深切地體會(huì)到財(cái)富怎樣幫助人們擁有和保存青春與神秘,體會(huì)到一套套服裝怎樣使人保持清新靚麗,體會(huì)到財(cái)富怎樣使黛西像白銀一樣熠熠發(fā)光,安然高踞于窮苦人激烈的生存斗爭(zhēng)之上。菲茨杰拉德
35.史黛西跟我說(shuō)她在學(xué)校的問(wèn)題。
36.黛西:請(qǐng)問(wèn)要給多少錢?
37.他閃縮了一下,“總而言之,黛西拼命踩油門(mén)。
38.一起,黛西,鴨媽媽,河畔,蘆葦、近的、魚(yú)、在遠(yuǎn)去、蜻蜓、睡蓮葉、跳。
39.更多的窘境攙合進(jìn)來(lái)了,史黛西的前老板提出了挽留她的新職位。
40.他沙啞的聲音流露著柔情,“黛西?”
41.黛西和湯姆一聲不響地彼此看了一會(huì)兒。
42.黛西把她轉(zhuǎn)過(guò)來(lái),讓她面對(duì)著蓋茨比,“你覺(jué)得他們漂亮嗎?”
43.“黛西,那一切都過(guò)去了,”他認(rèn)真地說(shuō),“現(xiàn)在沒(méi)什么關(guān)系了。
44.在我們發(fā)現(xiàn)他的尸體半小時(shí)之后我就打了電話給黛西,本能地、毫不遲疑地給她打了電話。
45.“喬丹明天要去參加錦標(biāo)賽,”黛西解釋道,“在威斯徹斯特那邊。”
46.黛西是我遠(yuǎn)房表妹,湯姆是我在大學(xué)里就認(rèn)識(shí)的。
47.自從他上一次見(jiàn)到黛西以來(lái),五年過(guò)去了。
48.“再打開(kāi)一扇窗戶。”黛西命令道,連頭也不回。
49.他是應(yīng)黛西的請(qǐng)求打電話來(lái)的——我明天是否可以到她家吃午飯?
50.黛西:這車到不到華盛頓公園?
51.黛西說(shuō)她傻乎乎的,但心腸很好。
52.就是這個(gè)人殺害了小黛西?阿姆斯壯。
53.黛西)一邊走一邊又贊賞花園,贊賞長(zhǎng)壽花散發(fā)的香味,山楂花和梅花泡沫般的香味,還有吻別花淡金色的香味。菲茨杰拉德
54.湯姆:麥迦,你想跟史黛西玩嗎?
55.“聽(tīng)著,”黛西一邊大口喝著燕麥粥一邊說(shuō)道。
56.告訴大家,黛西改變主意了。
57.“黛西生活里也應(yīng)當(dāng)有點(diǎn)安慰。”喬丹喃喃地對(duì)我說(shuō)。
58.他飛奔上樓,差點(diǎn)撞到黛西。
59.“可是天真熱得要命,”黛西固執(zhí)地說(shuō),差點(diǎn)要哭出來(lái)了,“一切又都混亂不堪。
60.黛西:謝謝你,司機(jī)。